- Huỳnh Thị Mai Trinh (2013), Quan hệ tiểu sử và tác phẩm mang tính tự truyện của Hermann Hesse, Tạp chí Khoa học Đại học Văn Hiến.
- Huỳnh Thị Mai Trinh (2014), Tiểu thuyết hiện đại Đức ở miền Nam Việt Nam giai đoạn 1954 -1975 trên bình diện dịch thuật, Tạp chí Khoa học Đại học Văn Hiến.
- Huỳnh Thị Mai Trinh (2017), Nhóm 47- Diễn đàn văn chương quan trọng của Cộng hòa liên bang Đức , Kỷ yếu Hội thảo quốc tế, Văn hóa-Xã hội và giáo dục Việt Nam trong thời hội nhập kinh tế, trường Đại học Văn Hiến.
- Huỳnh Thị Mai Trinh (2018), Reading Christa Wolf in Socialist Vietnam, in trong Companions to Contemporary German Culture. Nxb. De Gruyter, Germany.
- Huỳnh Thị Mai Trinh (2020), Tiếp nhận Anna Seghers ở miền Bắc Việt Nam trong giai đoạn 1954-1975 , Tạp chí Khoa học Đại học Văn Hiến.
- Huỳnh Thị Mai Trinh (2020), Đặc trưng thể loại tiểu thuyết gia đình qua Gia đình Buddenbrook của Thomas Mann, (viết chung), Tạp chí Khoa học đại học Văn Hiến.